Los profesores pueden crear sus propios ejercicios para sus estudiantes. No se necesitan conocimientos de programación — ¡y tampoco caracteres especiales! Nuestro asistente de ejercicios te guía a través de cinco pasos cortos: escribes tus oraciones, eliges las palabras que quieres que tus estudiantes rellenen, y el asistente se encarga de todo lo demás. En esta página te mostramos todo el proceso.
Hay cinco tipos de ejercicios que puedes crear. Podríamos intentar explicarte con todo detalle en qué consisten, pero la mejor manera de entenderlos es verlos con tus propios ojos.
Y con un poco de imaginación puedes llegar mucho más lejos. La descripción de tu ejercicio puede contener una historia completa, así que puedes hacer preguntas sobre ella (una historia con preguntas). Puedes evaluar la gramática (un ejercicio de gramática), o construir tu ejercicio alrededor de una imagen, un video o un audio.
Dale un nombre y una descripción a tu ejercicio. La descripción es el texto que aparece encima del ejercicio: puede ser una descripción sencilla, instrucciones para tu estudiante, o incluso una historia completa sobre la que harás preguntas. Después elige si el ejercicio está pensado para estudiantes principiantes, intermedios o avanzados. Si enseñas más de un idioma, también puedes seleccionar para qué idioma estás creando el ejercicio.
Elige uno de los cinco tipos de ejercicios que describimos arriba. No te preocupes demasiado por cuál escoger para tu primer ejercicio — siempre puedes crear otro.
Aquí es donde tu ejercicio cobra vida, y funciona igual para todos los tipos: escribe una oración y luego elige la palabra o las palabras que quieres que tu estudiante rellene o adivine. Debajo de cada oración, el asistente te muestra una vista previa en vivo llamada "Lo que ve tu estudiante", así que nunca hay sorpresas. Haz clic en + Añadir otra oración para la siguiente, y elimina una oración con la crucecita si cambias de opinión.
Elige una palabra y se convierte en el espacio que tu estudiante tendrá que escribir. Si más de una respuesta sería correcta — otra ortografía, una forma más corta — añádelas en Aceptar también, para que también cuenten como correctas.
Además, automáticamente hacemos que las respuestas escritas sean más llevaderas para tus estudiantes:
Elige la palabra que tu estudiante debe adivinar y se convierte en una lista desplegable. El asistente ya conoce tu respuesta correcta (la palabra que elegiste — es la fila con la ✓); lo único que tienes que hacer es añadir una o más opciones incorrectas. El estudiante ve las opciones en el orden mostrado, así que usa las flechitas para mover la respuesta correcta de lugar — ¡si siempre está la primera, el ejercicio se vuelve demasiado fácil! Una oración puede tener varios desplegables, y si eliges dos palabras seguidas, puedes decidir si forman un solo desplegable o usar Separar en desplegables individuales.
Funciona exactamente igual que la opción múltiple — eliges la palabra, añades opciones incorrectas — pero tu estudiante ve las opciones listadas debajo de la oración en lugar de en un desplegable, y solo puede haber una por oración.
Un diálogo es una conversación entre dos personas (¡o animales!). Primero escribe los nombres de tus dos hablantes — en nuestro ejemplo, Ben y el camarero. Después escribe el diálogo línea por línea con + Añadir una línea, eligiendo quién habla en cada línea. Los espacios funcionan igual que en los otros tipos: elige la palabra que el estudiante debe rellenar y añade las opciones de respuesta.
Escribe la oración que quieres que se traduzca y luego da la traducción debajo. Tómate tu tiempo para pensar con calma en todas las demás traducciones que aceptarías como correctas, y añade cada una de ellas con + Añadir otra traducción aceptada. ¡Puede ser muy frustrante para un estudiante escribir una traducción perfectamente válida y que cuente como incorrecta! Tu estudiante recibe una gran caja vacía debajo de cada oración para escribir su traducción.
¡Ahora hazlo bonito! Elige el fondo de tu ejercicio: uno de nuestros colores predefinidos, tu propio color personalizado, o una de nuestras imágenes de fondo.
También puedes archivar el ejercicio en una categoría. Puedes ignorar esto por completo y dejar que todos tus ejercicios vayan a "General", pero si creas muchos ejercicios, quizás te guste organizarlos un poco — elige una categoría existente o crea una nueva ahí mismo.
Después de que tu estudiante haya respondido las preguntas y haya hecho clic en el botón , mostramos qué respuestas están bien y cuáles no. En este paso decides qué pasa cuando un estudiante se atasca: deja activado Mostrar respuestas y aparece un botón que revela todas las respuestas correctas — o desactívalo y deja que siga intentándolo, o que quizás te pida ayuda a ti.
El último paso te muestra un resumen de tu ejercicio. Comprueba que todo esté bien, haz clic en y... ¡eso es todo! Puedes editar cualquiera de tus ejercicios más tarde — se abre el mismo asistente con todo ya rellenado. Si tu ejercicio ya está publicado en nuestra página pública de ejercicios, revisaremos brevemente tus cambios antes de que se publiquen.
Cualquier ejercicio puede tener un video de YouTube, una imagen o un clip de audio en la parte superior, debajo de la descripción — ideal para ejercicios de comprensión auditiva o de descripción. Por favor, contáctanos y muéstranos tu video, imagen o audio y dinos cuál es la fuente ANTES de crear tu ejercicio para que podamos revisarlo y asegurarnos de que se pueda incluir. No quieres pasar mucho tiempo creando tu ejercicio si tu video, imagen o audio no es adecuado para su inclusión. Cuando tu ejercicio esté listo, lo añadiremos por ti. Puedes añadir una imagen y/o un archivo de audio por ejercicio.
Ten en cuenta que las imágenes y los audios tienen que estar hechos por ti, generados por ti con una herramienta de IA (como ChatGPT), o ser de dominio público. Los medios generados con IA no deben mostrar personas reales, marcas ni personajes conocidos, y el audio generado con IA no debe imitar la voz de una persona real. Dinos qué herramienta usaste cuando nos lo envíes. Ejemplos de sitios web con fotos que se pueden usar gratis en sitios web comerciales son: pixabay, UnSplash, skitterphoto, gratisography, SplitShire, PicOGraphy, StockSnap y pexels.
Tus ejercicios son para tus propios estudiantes de PolyTripper: después de crear un ejercicio, simplemente dale el enlace a tu estudiante. También puedes solicitar que tu ejercicio se coloque en nuestra página principal de Ejercicios — eso lo haces en la página de crear ejercicios. Los ejercicios listados allí son visibles para todos los estudiantes de PolyTripper, no solo los tuyos, y también se muestran en tu perfil de profesor.
En la página de crear ejercicios también puedes ver las estadísticas de tus ejercicios, para saber con qué frecuencia se hacen. Mira la imagen de abajo.
