A continuación encontrarás las descripciones de los niveles de idioma que usamos en nuestro sitio web. Por supuesto, esto no es una ciencia exacta, pero estas descripciones te darán una idea de cómo los definimos. Los usamos para ayudarnos a evaluar a nuestros profesores. Puedes leer más sobre esto en la página Profesores informales / profesionales.

Nativo

Un hablante nativo es alguien que ha aprendido y hablado el idioma desde la primera infancia (de 0 a 5 años). Generalmente se considera el idioma principal de la persona, también conocido como su lengua materna. Los hablantes nativos pueden hablar el idioma con total comodidad y conocen muy bien la jerga y las expresiones idiomáticas.

C2 - Experto

Alguien con un nivel C2 habla el idioma a un nivel casi nativo. Aunque el idioma no es su lengua materna, lo entiende, lo habla y lo escribe muy bien, y no tiene problemas con la gran mayoría de la jerga y las expresiones idiomáticas. En general, se puede considerar que esta persona es bilingüe en este idioma y en su idioma nativo. El nivel C2 es muy difícil de alcanzar, a menos que la persona viva en un país donde el idioma se hable como idioma principal.

C1 - Avanzado

Un hablante con nivel C1 también puede considerarse alguien que habla el idioma con fluidez. No tendrá ningún problema para hablar, leer, escribir y entender el idioma, y no necesita realmente hacer pausas para pensar mientras habla. Puede que cometa algún error ocasional y que no entienda toda la jerga o todas las expresiones idiomáticas, pero puede comunicarse sin ninguna dificultad y hacerse entender con mucha facilidad.

B2 - Intermedio Superior

Alguien con un nivel B2 es un hablante competente del idioma, es decir, bastante avanzado. Tendrá más dificultades para expresarse que los hablantes C1/C2 o nativos, pero normalmente logra hacerse entender y puede comprender razonablemente bien. Es capaz de mantener una conversación, y de leer y escribir sin demasiadas dificultades, aunque cometa algunos errores de vez en cuando.

B1 - Intermedio

Las personas con un nivel B1 pueden mantener conversaciones sencillas sobre varios temas, siempre que estos temas no sean demasiado complicados. Puede que tengan más dificultades para entender o escribir el idioma. Mientras su interlocutor no hable demasiado rápido ni use vocabulario avanzado, podrán entender bastante.

A2 - Básico

Las personas con un nivel A2 todavía están en un nivel básico de aprendizaje. Pueden decir algunas frases sencillas, pero tendrán dificultades para entender y escribir. Necesitarán que su interlocutor hable muy despacio y repita mucho.

A1 - Principiante

Las personas con un nivel A1 apenas están empezando. Todavía les cuesta formar incluso frases básicas y les resultará bastante difícil mantener una conversación. Necesitarán mucha ayuda.