PolyTripper - Ser and Estar
  polytripper

Ser and Estar

There are two ways of saying "to be" in Spanish: ser and estar. We'll explain you when to use which one.

Ser

Estar

Descriptions

Conditions

Yo soy María.
(I am Maria.)

Él es colombiano.
(He is Colombian.)

Nosotros somos altos.
(We are tall.)

Mis hijos son inteligentes.
(My children are intelligent.)

Mi novio es romántico.
(My boyfriend is romantic.)

La manzana es verde.
(The apple is green.) (green type of apple)

Este pastel es muy delicioso.
(This cake is delicious.)

Estoy muy cansada esta mañana.
(I am very tired this morning.)

Mi hermana está enferma.
(My sister is ill.)

La sopa está fría.
(The soup is cold.)

La pera está madura.
(The pear is ripe.)

Mi novio está muy romántico hoy.
(My boyfriend is very romantic today.)

La manzana está verde.
(The apple is green.) (unripe apple)

El pastel no está muy bueno hoy.
(This cake isn't very good today.)

Origin

Emotions

Celia es de España.
(Celia is from Spain.)

Este chocolate es de Venezuela.
(This chocolate is from Venezuela.)

Mis vecinos son de Holanda.
(My neighbors are from Holland.)

Ella está muy contenta con su novio.
(She is very happy with her boyfriend.)

Mis gatos están felices.
(My cats are happy.)

Mi hermano está enojado.
(My brother is angry.)

Occupations

Temporary Job

Soy profesora de español.
(I am a Spanish teacher.)

Mi tío es jardinero.
(My uncle is a gardner.)

Sofía y Pablo son estudiantes.
(Sofia and pablo are students.)

Este verano María está de cajera en un supermercado.
(This summer Maria is a cashier at a supermarket.)

Mi papá está de vigilante en un condominio.
(My father is a guard at a condominium.) (temporary)

Mi amigo está de chofer en un Uber.
(My friend is working as an Uber driver.) (temporary)

Place of Event

Location

La fiesta es en el salón.
(The party is in the living room.)

El partido de fútbol es en el estadio principal.
(The soccer game is in the main stadium.)

La reunión es en la oficina.
(The meeting is in the office.)

La clase de física es en el laboratorio.
(The physics class is in the lab.)

Yo estoy en los Estados Unidos.
(I am in the United States.)

estás en el jardin.
(You are in the yard.)

El supermercado está en el centro.
(The supermarket is downtown.)

Ellos están en la casa.
(They are at home.)

Time (without preposition)

Time (with preposition)

Es invierno en los Estados Unidos.
(It's winter in the United States.)

Hoy es nuestro aniversario.
(Today is our anniversary.)

Es temporada de migración de aves.
(It's migration season for birds.)

Hoy es miércoles.
(Today is Wednesday.)

Hoy es primero de noviembre.
(Today is November 1st.)

Mañana es mi cumpleaños.
(Tomorrow is my birthday.)

Ahora son las cinco.
(It's 5 o'clock right now.)

Estamos en invierno en los Estados Unidos.
(It's winter in the United States.)

Hoy estamos de aniversario.
(Today is our anniversary.)

Estamos en temporada de migración de aves.
(It's migration season for birds.)

Hoy estamos a miércoles.
(Today is Wednesday.)

Hoy estamos a primero de noviembre.
(Today is November 1st.)

Mañana estoy de cumpleaños.
(Tomorrow is my birthday.)

Estamos a tiempo para terminar el trabajo.
(We're on time to finish the job.)

Material

Position

Esta silla es de madera.
(This chair is made out of wood.)

Este abrigo es de algodón.
(This jacket is cotton.)

Estas botellas no son de plástico.
(These bottles are not plastic.)

Mi hermana está sentada.
(My sister is sitting.)

Estamos acostados.
(We are lying down.)

Mis hermanos están de rodillas..
(My brothers are on their knees.)

Relationships

Estar + Gerund

Luis es mi hermano.
(Luis is my brother.)

Julia es mi jefa.
(Julia is my boss.)

Pedro es mi mejor amigo.
(Pedro is my best friend.)

Estoy lavando los platos.
(I'm washing the dishes.)

Mi perro está comiendo.
(My dog is eating.)

Mi hermana está estudiando francés.
(My sister is studying French.)

Ser + Participle
Passive voice - action

Estar + Participle
Not passive voice - result of action

Esta mesa fue hecha por un carpintero.
(This table was made by a carpenter.)

El libro fue escrito por César García Muñoz.
(The book was written by César García Muñoz.)

La comida fue servida por el mesero.
(The food was served by the waiter.)

La reparación de mi carro fue hecha por un mecánico.
(My car repair was done by a mechanic.)

El día de Thanksgiving es celebrado por los estadounidenses.
(Thanksgiving is celebrated by Americans.)

Esta mesa está hecha de madera.
(This table is made out of wood.)

El libro está escrito en español.
(The book is written in Spanish.)

Mi carro está parado afuera.
(My car is parked outside.)

Mi madre está resfriada.
(My mother has a cold.)

Entrené en el gimnasio y estoy adolorido.
(I trained at the gym and I'm sore.)

Ser

Descriptions

Yo soy María.
(I am Maria.)

Él es colombiano.
(He is Colombian.)

Nosotros somos altos.
(We are tall.)

Mis hijos son inteligentes.
(My children are intelligent.)

Mi novio es romántico.
(My boyfriend is romantic.)

La manzana es verde.
(The apple is green.) (green type of apple)

Este pastel es muy delicioso.
(This cake is delicious.)

Origin

Celia es de España.
(Celia is from Spain.)

Este chocolate es de Venezuela.
(This chocolate is from Venezuela.)

Mis vecinos son de Holanda.
(My neighbors are from Holland.)

Occupations

Soy profesora de español.
(I am a Spanish teacher.)

Mi tío es jardinero.
(My uncle is a gardner.)

Sofía y Pablo son estudiantes.
(Sofia and pablo are students.)

Place of Event

La fiesta es en el salón.
(The party is in the living room.)

El partido de fútbol es en el estadio principal.
(The soccer game is in the main stadium.)

La reunión es en la oficina.
(The meeting is in the office.)

La clase de física es en el laboratorio.
(The physics class is in the lab.)

Time (without preposition)

Es invierno en los Estados Unidos.
(It's winter in the United States.)

Hoy es nuestro aniversario.
(Today is our anniversary.)

Es temporada de migración de aves.
(It's migration season for birds.)

Hoy es miércoles.
(Today is Wednesday.)

Hoy es primero de noviembre.
(Today is November 1st.)

Mañana es mi cumpleaños.
(Tomorrow is my birthday.)

Ahora son las cinco.
(It's 5 o'clock right now.)

Material

Esta silla es de madera.
(This chair is made out of wood.)

Este abrigo es de algodón.
(This jacket is cotton.)

Estas botellas no son de plástico.
(These bottles are not plastic.)

Relationships

Luis es mi hermano.
(Luis is my brother.)

Julia es mi jefa.
(Julia is my boss.)

Pedro es mi mejor amigo.
(Pedro is my best friend.)

Ser + Participle
Passive voice - action

Esta mesa fue hecha por un carpintero.
(This table was made by a carpenter.)

El libro fue escrito por César García Muñoz.
(The book was written by César García Muñoz.)

La comida fue servida por el mesero.
(The food was served by the waiter.)

La reparación de mi carro fue hecha por un mecánico.
(My car repair was done by a mechanic.)

El día de Thanksgiving es celebrado por los estadounidenses.
(Thanksgiving is celebrated by Americans.)

Estar

Conditions

Estoy muy cansada esta mañana.
(I am very tired this morning.)

Mi hermana está enferma.
(My sister is ill.)

La sopa está fría.
(The soup is cold.)

La pera está madura.
(The pear is ripe.)

Mi novio está muy romántico hoy.
(My boyfriend is very romantic today.)

La manzana está verde.
(The apple is green.) (unripe apple)

El pastel no está muy bueno hoy.
(This cake isn't very good today.)

Emotions

Ella está muy contenta con su novio.
(She is very happy with her boyfriend.)

Mis gatos están felices.
(My cats are happy.)

Mi hermano está enojado.
(My brother is angry.)

Temporary Job

Este verano María está de cajera en un supermercado.
(This summer Maria is a cashier at a supermarket.)

Mi papá está de vigilante en un condominio.
(My father is a guard at a condominium.) (temporary)

Mi amigo está de chofer en un Uber.
(My friend is working as an Uber driver.) (temporary)

Location

Yo estoy en los Estados Unidos.
(I am in the United States.)

estás en el jardin.
(You are in the yard.)

El supermercado está en el centro.
(The supermarket is downtown.)

Ellos están en la casa.
(They are at home.)

Time (with preposition)

Estamos en invierno en los Estados Unidos.
(It's winter in the United States.)

Hoy estamos de aniversario.
(Today is our anniversary.)

Estamos en temporada de migración de aves.
(It's migration season for birds.)

Hoy estamos a miércoles.
(Today is Wednesday.)

Hoy estamos a primero de noviembre.
(Today is November 1st.)

Mañana estoy de cumpleaños.
(Tomorrow is my birthday.)

Estamos a tiempo para terminar el trabajo.
(We're on time to finish the job.)

Position

Mi hermana está sentada.
(My sister is sitting.)

Estamos acostados.
(We are lying down.)

Mis hermanos están de rodillas..
(My brothers are on their knees.)

Estar + Gerund

Estoy lavando los platos.
(I'm washing the dishes.)

Mi perro está comiendo.
(My dog is eating.)

Mi hermana está estudiando francés.
(My sister is studying French.)

Estar + Participle
Not passive voice - result of action

Esta mesa está hecha de madera.
(This table is made out of wood)

El libro está escrito en español.
(The book is written in Spanish.)

Mi carro está parado afuera.
(My car is parked outside.)

Mi madre está resfriada.
(My mother has a cold.)

Entrené en el gimnasio y estoy adolorido.
(I trained at the gym and I'm sore.)